だお的自遊 ziyou
だおの中国生活日記です。介紹一下DAO的北京生活

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |

冬至に餃子を食べないと耳が凍って無くなっちゃうよ。

いやー、1年はやいですねー、今日は12/22、もう冬至ですよ。


日本だと、冬至といえば「ゆず風呂」ですよね。小さい頃は、毎年銭湯に行ったことを覚えてます。






中国では、冬至には餃子を食べる習慣があります。


不吃饺子会冻掉耳朵
(餃子を食べないと耳が凍死(壊死)する)なんて言い伝えもあるほどです。


どういう意味なんでしょうか。
餃子の形が耳に似ているから、そこから生まれた言葉のような気もしますが。




昨日、夕食の買出しに出かけた時に、ふと水餃子が食べたくなったので、スーパーで買って帰りました。7~8種類の具材が並んでいて、その場で目にも止まらぬ早ワザで餃子を作ってくれます。冷凍の水餃子もよく売っていますが、味はその場で作ってくれるものの方が断然おいしい。


餃子を作ってくれるのを待ちながら、店員のおねーさんと雑談してました。常連なので仲良しなんです。その時に、明日の冬至には餃子を食べるのだと教えてくれました。




ある地方では、冬至馄饨夏至面(冬至ワンタン夏至ラーメン)という言い方もあるのだそうです。




今宵は、水餃子を食べて、ゆず風呂に浸かって、日中の冬至気分を味わってみてはいかがなもんでしょう。
(あ~、うちはバスタブないからゆず風呂はムリだ(涙))






しかーし! 別に餃子を食べようが食べまいが、耳は凍って落ちる勢いなのが真冬の北京!


もう寒いのはこおりごおりだっちゅーの!
(久々のダジャレ。。)




パイレーツって覚えてますか?
こちらをクリック 人気blogランキングへ
スポンサーサイト

コメント

バイト先の中国人は「今日は冬至だから火鍋食べないとね!」と言ってました

結局食べたいもの食べるんじゃないですかw

あと、冬至って言うと我が家は南瓜ですね~
【2005/12/24 12:17】 URL | アネ #-[ 編集]
>アネさん
これだけ寒いから、とりあえず暖まるものを食べたいよな~。
へ~カボチャって初めて聞きました。食べますか?
【2005/12/26 23:29】 URL | だお #-[ 編集]

コメントの投稿











トラックバック

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing photos in a set called Silkload 2006. Make your own badge here.
05 | 2017/06 | 07
S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

RECENT ENTRIES

CATEGORY

www.flickr.com

个人介绍PROFILE

だお
  • Author:だお
  • 6年ぶりの中国。中国の会社で1人働く。(予定:2005/5-2006/4)
    偉大なる日本文化、ダジャレを愛しています。
  • RSS
  • 台湾留学
  • Recent Comments

  • daikubo335:(05/12)
  • pandaその1:(04/13)
  • pandaその1:(01/31)
  • まー:(07/16)
  • だお:(07/11)
  • いーちゅん:(07/11)
  • だお:(07/09)
  • LINKS

    RECENT TRACKBACKS

    ARCHIVES

    SEARCH