だお的自遊 ziyou
だおの中国生活日記です。介紹一下DAO的北京生活

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-) |

初出張/あなたの中国語名は??

明日、明後日と初出張で香港に行ってきます。実は初香港でもあり、とても楽しみです。




こういう方は多いと思いますが、私の香港のイメージの多くは香港映画にあります。ウォン・カーヴァイ監督の「恋する惑星」「天使の涙」や、「古惑仔」に代表される、怪しく淫靡な香りを匂わせ、欲望に渦巻く暴力的な世界を描きながらも、その中でこそ表現され得る人間本来の、あるがままの姿。電飾がきらめく、雑然とした、混沌とした中華世界でこそそんな描写が生きてきます。好きでした。(同じ意味で、「ブエノスアイレス」はもっと好きな作品です。)


一番好きなのは、「天使の涙」で金城武が"only you"(一時期めざましテレビでも使われてた、パラララ~で始まる透明感のある歌)をバックミュージックにバイクで疾走するシーンです。




以上のような自分勝手に抱いている香港への期待はいい意味でも悪い意味でも裏切られるでしょうが、いずれにせよ楽しみです。


上に挙げた映画はみな中国返還前の90年代に作られたものなんですよね。中国共産党政府の文化的介入がどこまで進んでいるのか、それもまた興味があります。北京語が通じるお店が増えていると聞いているので、個人的には助かるんですけどね。


それではまた。





面白いページを見つけました。


あなたの中国語名は?? ↓どんな結果が!? お試しください。


http://www.mandarintools.com/chinesename.html




自分の中国語名が気に入った方はこちらをクリック 人気blogランキングへ
スポンサーサイト

コメント

私の中国名は 「孟 慕玉」 でした。
どうなの?
【2005/07/15 19:48】 URL | Moley #-[ 編集]
私は「史慕寧」だったよ。でもこれ、押すたびに変わるよ。てきとー!
【2005/07/15 19:55】 URL | がちゃ #-[ 編集]
>morey
どうやら苗字は日本語の発音に近めのになるらしいよ。この"孟"はMengと読むので割と似てるかな。したの名前は発音と、選択したタイプで変わってくるみたい。おしとやかそうな名前なので、あんまり合ってないかも?(失礼)
>がちゃ
がちゃさんのもそうだね。"史"はShiと発音するので多少似てるかな。
適当なのはご愛嬌、ってことで。
【2005/07/17 22:50】 URL | だお #-[ 編集]

コメントの投稿











トラックバック

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing photos in a set called Silkload 2006. Make your own badge here.
05 | 2017/06 | 07
S M T W T F S
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

RECENT ENTRIES

CATEGORY

www.flickr.com

个人介绍PROFILE

だお
  • Author:だお
  • 6年ぶりの中国。中国の会社で1人働く。(予定:2005/5-2006/4)
    偉大なる日本文化、ダジャレを愛しています。
  • RSS
  • 台湾留学
  • Recent Comments

  • daikubo335:(05/12)
  • pandaその1:(04/13)
  • pandaその1:(01/31)
  • まー:(07/16)
  • だお:(07/11)
  • いーちゅん:(07/11)
  • だお:(07/09)
  • LINKS

    RECENT TRACKBACKS

    ARCHIVES

    SEARCH